Auf dem HS selber wird das wohl nicht klappen, da die nötigen Tools fehlen.
Wenn Du ein gekauftes Zertifikat hast, kannst Du das auf dem HS installieren. Für Let’s Encrypt wirst Du etwas tricksen müssen, da die automatische Verifizierung ja nicht klappt.
sinn3r