ich schreibe mal runter wie ich meinen HS 4.1 auf 4.2 aktualisiert habe. Ich kann mich nämlich nicht mehr erinnern wie ich damals die initiale Übertragung realisiert habe, und das auch nicht mehr hinbekommen.

1. firmware.dat umbenennen in firmware.rar und mit Winrar entpacken (oder einem anderen RAR5 kompatiblen Programm)
2. im neuen Verzeichnis die INITRD zu INITRD.rar umbenennen und entpacken
3. hier gibt es wieder eine INITRD, das gleiche nochmal machen.

Nun hast Du die Dateien, die auch für die Installation des HS4 nötig sind.

4. Image oder Snapshot des “alten” HS erstellen
5. Mit dem HS verbinden über ssh
6. cd /hs/bin
7. ls -al <- hier user und group aufschreiben (bei mir 105:nogroup)
8. cd /hs
9. mv bin bin_alt
10. mkdir bin
11. aus dem entpackten Verzeichnis die 3 Dateien eibusb, hs_main und hstk in /hs/bin/ auf dem HS kopieren – NOCH NICHT NEUSTARTEN!
12. auf dem HS: chmod 775 /hs/bin/*
13. auf dem HS: chown 105:nogroup /hs/bin/* (siehe Punkt 7)
14. auf dem HS: rm /hs/INITRD
15. neuen INITRD in das Verzeichnis /hs/ kopieren (die 10 MB große Datei)
16. Neustart. Eventuell ist ein zweiter oder dritter Neustart nötig. Wenn Dein HS immer wieder neu startet, stell das Image aus Punkt 4 wieder her :)